hudba.hradiste.cz

Dívka z Rocky Mountain

   F              Gmi           C         B     F
R: Vánek, jako tenkrát, z Rocky Mountain snáší sníh, 
           F              Gmi      C     B    F
   jako tenkrát, v Rocky Mountain září v oblacích.

Pamatuji se na ten ostrý zimní den, jako kdyby to bylo včera,
snad všichni osadníci se shlukli okolo kováře, který ukazoval
kamsi k nebetyčným skalistým horám.
Měl pravdu, z hor sestupovala postava v kožených šatech,
jako laň, když za kruté zimy hledá u lidí útočiště.
Byla to mladá žena, ještě dívka, a když se trochu zotavila,
zaplatila nám zlatým pískem z koženého váčku za srub,
který jsme jí narychlo postavili.
Ani nemusela, protože každý pořádný chlap by pro ni skočil
třeba do ohně, tak byla krásná a půvabná jako hory
z nichž k nám přišla.

R: Vánek, jako tenkrát, z Rocky Mountain snáší sníh...

Možná, že jí měl někdo ještě raději než já, ale rozhodně
ne ten, kterého si na jaře vzala. Utekl se k nám na zimu
bůhví odkud, hladký a slizký, ale se ženami to zřejmě uměl.
Duši čisté jako horský pramen učaroval a několik dnů
po svatbě zmizel i s koženým váčkem skoro plným.
Nesla to statečně, stále věřila, že se vrátí.
Byl jsem to já, kdo jí přinesl zprávu, že její muž byl
tam někde na východě chycen a za hříchy nové i staré
odsouzen k trestu nejvyššímu.
Nepromluvila, neplakala. S tváří jako z kamene pohlížela
k horám a tam jsme jí také po dlouhém hledání našli.
Pod vysokou skálou, na břehu malé horské bystřiny,
která ukončila její čistou lásku, tam, tam jsme jí pochovali.

R: Vánek, jako tenkrát, z Rocky Mountain snáší sníh...

I hrob tvůj tam v Rocky Mountain bílý příkrov má, 
věčný klid, tam v Rocky Mountain, ať sám pán hor ti dá.

Dívka z hor

Spílám modrým horám, hlas se vrátí s ozvěnou
Vím, že marně volám, dívku vzdálenou.

Rec:
Kdysi dávno v Coloradu Springs, poznal jsem pár očí hlubokých jako tůň
Patřili dívce, která žila tam, kde skalisté hory dosahují k oblakům
Každý jí od toho zrazoval, když chtěla se mnou domov opustit
Prý ztratit krásu rodných hor je horší, než přestat žít 
Přesto však šla se mnou do velkých rovin, daleko za obzor
Kam orel nikdy nezalétne a nezavane vítr z hor
Můj život byl plný slunce, jen občas ho zakryl mrak
A to navečer, když směrem k horám zatoulal se její zrak

Spílám modrým horám, hlas se vrátí s ozvěnou
Vím, že marně volám, dívku vzdálenou.

Rec:
Rychleji než voda v horské bystřině, letěly měsíce kolem nás
Až náhle se život zastavil, jak ta voda , když postavíte hráz
Našel jsem jen smutný dopis, prý štěstí ať mi provází
Srdce jí vždy táhlo do míst odkud pochází
Chtěl jsem jí dát lepší život, tím jsem jí vlastně ublížil
Mé dívce byly vždy hory bližší , než já jsem se kdy přiblížil
Teď jsem zase tady v Coloradu Springs  a k horám vzhlížím s palnou nadějí
Jen zázrak moh by mi jí vrátit – zázraky se však nedějí

Spílám modrým horám, hlas se vrátí s ozvěnou
Vím, že marně volám, dívku vzdálenou.
Žije tam, kde každou chvíli orel vzlétne nad obzor
Horský vítr smutně kvílí sbohem má dívko z ho